W lipcu 2016 wybrałam się z moim znajomym Katalończykiem Marciem samolotem do Grecji, by w 11 dni, różnymi środkami lokomocji, przejechać 10 krajów i wrócić do Polski. Jeździliśmy autostopem (w tym tirem!), pociągami i busami. Wpisy ukazały się na naszych profilach na fb, po angielsku pisał Marc, a ja miałam tłumaczyć na polski, ale nie byłabym sobą, gdybym nie dodawała czegoś od siebie mówiąc „tak, tak, wszystko jest tak samo jak ty napisałeś!” (zorientował się jak moje wpisy okazywały się być znacznie dłuższe). Niestety byłam zbyt leniwa, by tłumaczyć wszystkie wpisy. Zdjęcia z tej wyprawy zrobił Marc, więcej na instagramie: www.instagram.com/marcmcfry

Day 5: Sutomore, Montenegro (eng)

Day 5: Sutomore, Montenegro (eng)

We discover something new everyday, today we found out that we are better hitchhikers than we thought. A bus took us to the vicinity of Tirana to the road heading north, there we showed our sign "Crna Gora" (Montenegro) to the world and many cars stopped, some vans...

czytaj dalej
Day 4: Tirana, Albania (eng +pl)

Day 4: Tirana, Albania (eng +pl)

Marc: It is known in Albania that when crossing streets, you shouldn't look only at both ways, but every way: Tirana's driving style is madness, almost safer to cross when red light than green. We walked the whole city (extremely warm) eating (extremely cheap) burek,...

czytaj dalej
Day 3: Tirana, Albania (eng)

Day 3: Tirana, Albania (eng)

After today we can say we are masters of improvisation. Spent most of the day discovering the impressive Skopje: sculptures in every corner, large variety of architectonical styles, orthodox churches and awesome burek. Also lots of stray dogs and kids asking for food....

czytaj dalej
Day 2: Skopje, Macedonia (eng + pl)

Day 2: Skopje, Macedonia (eng + pl)

Marc: As a good Greek adventure, today's was a true oddissey, or a Greek tragedy, as Monika said. When we tried to catch a bus to the hitchiking point they told us "no bus until four, no money": there was a strike. Got a ride by car anyways, but once there failed to...

czytaj dalej